El caso comenzó con una grabación a un médico durante la investigación de un documental y terminó en un proceso judicial por el uso de ese material

Samuel Adrián González Almaraz publicó en mayo de 2026 “Colombia Fábrica de Niños Trans”, un documental de aproximadamente 51 minutos en el que cuestiona la atención médica que reciben niñas, niños y adolescentes trans en Colombia. Para realizarlo, entrevistó a especialistas, recopiló testimonios y acudió a la Fundación Valle del Lili, en Cali, donde habló con el endocrinólogo pediatra Mario Angulo.

La conversación con Angulo terminó siendo uno de los puntos centrales del conflicto. El médico relató que Samuel Adrián acudió a su consultorio para conocer el trabajo del equipo que atendía a menores con identidades de género diversas, pero que durante ese encuentro no le informó que estaba siendo grabado. El material fue utilizado posteriormente en el documental.

El 3 de diciembre de 2025, Angulo presentó una acción de tutela ante un juzgado de Cali para solicitar que se retirara el contenido en el que aparecían su voz, imagen y datos. El 15 de diciembre, el juzgado ordenó eliminar los fragmentos señalados al considerar que se habían vulnerado derechos relacionados con su buen nombre, honra y protección de datos. Samuel Adrián no retiró el material, por lo que se inició un incidente de desacato.

El 27 de mayo de 2026 se emitió una nueva orden para que cesara y desmontara el contenido relacionado con el médico en un plazo de 48 horas. La resolución estableció que, si persistía el incumplimiento, podía imponerse una sanción de 10 días de arresto y una multa equivalente a 15 salarios mínimos mensuales vigentes en Colombia.

Además del conflicto por la grabación, el contenido del documental ha sido cuestionado por las afirmaciones que presenta sobre los procedimientos médicos para menores trans. Registros del Ministerio de Salud citados por medios colombianos señalan que entre 2018 y 2024 no se realizaron cirugías de afirmación genital de género a menores de edad. En cuanto a otros tipos de atención, las fuentes consultadas explican que existen procesos diferenciados según la edad y las condiciones de cada paciente.

De esta manera, el caso tiene dos elementos que suelen mezclarse en redes sociales. Por un lado está el contenido del documental y el debate sobre la atención médica a menores trans. Por otro, está el conflicto iniciado por Mario Angulo por el uso de material grabado sin su consentimiento y el posterior incumplimiento de las órdenes emitidas por un juzgado. La Policía colombiana confirmó que la medida aplicada a Samuel Adrián correspondió al desacato de esa resolución judicial.